Имена финно–угорских языков
Фамильный диплом на холсте, А3 формат дизайн Герб темная рамка |
||
Личные имена народов, говорящих на языках, относящихся к прибалтийско–финской подгруппе финно–угорских языков, испытали в прошлом влияние двух религий: лютеранской – через финном суоми и православной через русских, живших в тесных контактах с карелами, вепсами, ижорцами, водью. В результате мы отмечаем финский именник у части карелов, испытавших влияние финнов, и русский именник у другой их части, а также у вепсов, ижорцев, води. В справочнике финские имена приводятся отдельным списком.
Большинство волжских финном рано приняло христианство. В результате этого имена марийцев и мордвинов, особенно в официальных документах, русские. Однако в неофициальных ситуациях они употребляют и свои национальные имена.
Пермские народы пользуются в основном русскими именами, что связано с относительной ранней христианизацией удмуртов, комы-зырян и коми-пермяков. А.В. Суперанская
Генеалогическое бюро Кладезь занимается профессиональным исследованием фамилий, более подробная информация на странице Фамильные дипломы